Recherchez le Blue Lagoon à Chypre et vous trouverez deux endroits différents portant le même nom. L'une est une baie turquoise abritée à Cap Gréco, entre Ayia Napa et Protaras, à la pointe sud-est de l’île. L'autre est une crique sauvage en forme de fer à cheval sur le Péninsule d'Akamas à l'extrême ouest, accessible en bateau depuis le petit port de Latchi. Les deux ont l'eau de piscine incroyablement claire comme le promettent les photos, et les deux sont mieux accessibles par le même chemin : en bateau, car ni l'un ni l'autre n'a de route qu'une voiture normale peut emprunter. Ce guide explique la différence, puis présente les excursions en bateau vers chacune d'entre elles : points de départ, durées, prix réalistes pour 2026, ce qui est inclus et quand y aller. Pour planifier une journée en catamaran sur l'eau, commencez par le Page des croisières à Chypre ou l'ensemble de l'île Guide des excursions en bateau à Chypre.
Les deux lagons bleus de Chypre
Tout d'abord, assurez-vous de réserver le bon. Le Lagon Bleu du Cap Greco se situe entre Ayia Napa et Protaras, à quelques minutes au large de deux stations balnéaires animées. C'est la solution la plus facile : de courtes promenades en bateau, de nombreux départs par jour, des eaux chaudes et abritées et les célèbres grottes marines de Cavo Greco en chemin. Le Lagon bleu d'Akamas se trouve sur la côte nord-ouest du parc national d'Akamas, à environ 50 kilomètres au nord de Paphos. C'est la plus sauvage : une petite crique en forme de fer à cheval d'environ 200 mètres de large, bordée de falaises calcaires basses, sans plage, sans aménagements et sans route goudronnée — on arrive en bateau depuis Latchi ou par une véritable piste de 4x4, et on nage directement depuis le bateau.
Deux lagons, une couleur : une eau si claire que le bateau semble flotter dans les airs.
En séjournant à Ayia Napa, Protaras, Larnaca ou Nicosie, vous voulez le lagon du Cap Greco, à 20 à 35 minutes de navigation d'Ayia Napa. En séjournant à Paphos, Coral Bay ou Polis, vous voulez le lagon d'Akamas, accessible en bateau depuis Latchi. Ils sont distants de trois heures de route, alors choisissez celui de votre côté de l'île.
Excursions en bateau sur le lagon bleu depuis Ayia Napa et Protaras
Le Blue Lagoon du Cap Greco est le point culminant de presque toutes les croisières sur la côte sud-est. Les bateaux partent de Port d'Ayia Napa et le plus récent Port de plaisance d'Ayia Napa, certains embarquant également à Protaras et Pernera. Le lagon se trouve à environ 8 à 10 milles marins à l'est de la marina, soit environ 20 à 35 minutes dans chaque sens — et l'itinéraire classique passe par les falaises blanches et grottes marines de Cavo Greco avant de mouiller dans les fonds turquoise, avec souvent un deuxième arrêt à de jolis Baie de Konnos. Les matins chanceux amènent même une tortue de mer devant le bateau. Parce que les distances sont courtes, la majeure partie de la journée est consacrée à la natation et à la plongée avec tuba plutôt qu'aux voyages. Le tableau complet des itinéraires et des bateaux se trouve dans notre Guide des excursions en bateau à Ayia Napa.
Depuis Ayia Napa, le lagon se trouve à quelques minutes au large – les grottes marines passent en premier.
Prix typiques du marché 2026 par adulte : un guide, pas un devis. Un croisière d'une demi-journée d'environ 3 à 4 heures avec les grottes marines et une longue halte baignade dans le lagon fait le tour 20 à 30 euros. Un catamaran de luxe d'une journée d'environ 5 à 6 heures avec déjeuner cuisiné, open bar et équipement de plongée avec tuba, commence à partir d'environ 25 euros et s'élève à environ 55 euros avec le bateau et la saison. Un charter privé met tout le catamaran à votre emploi du temps – le moyen d'avoir le lagon le plus calme, tôt ou tard. Comparez prix de location privée à Ayia Napa. Lors d'une croisière partagée typique, vous disposez de 40 à 60 minutes ancrées dans le lagon lui-même, et sensiblement plus longtemps sur les catamarans d'une journée complète.
Le Lagon Bleu, comme le racontent les invités
Les prix et les horaires de navigation ne vous mènent pas loin : voici à quoi ressemble réellement la journée, selon les mots des voyageurs qui ont navigué sur la croisière Blue Lagoon & Cavo Greco au départ d'Ayia Napa au cours de la saison 2025. Chaque citation ci-dessous provient d'un avis vérifié Tripadvisor de cette croisière.
L'inquiétude de tout voyageur se rendant dans un « lagon bleu » n'importe où dans le monde est que les photos le surestiment. Janne, qui a navigué fin septembre, est montée à bord avec exactement ce doute – et est repartie avec l'histoire inverse :
"Il y avait beaucoup d'espace à bord, donc il n'y avait jamais trop de monde, et nous avons eu plusieurs beaux arrêts de baignade dans une eau cristalline. Un arrêt en particulier s'est démarqué - un endroit dans le soi-disant Blue Lagoon qui porte bien son nom. C'est le premier voyage que nous faisons qui annonce un lagon bleu et fournit une eau incroyablement turquoise et cristalline. "
Ce qui surprend le plus les visiteurs, ce n'est pas la couleur de l'eau — ils sont venus pour ça — mais le manque de fréquentation de la journée à côté des grands bateaux d'excursion ancrés à proximité. Victoria, qui a navigué le même mois, a compté les têtes :
"L'une des meilleures croisières que nous ayons faites. Nous n'étions que 22 à bord, équipage compris. Beaucoup d'espace sur le bateau, bonne nourriture et boissons à volonté. Je le recommande vivement."
Jacqueline l'a qualifié de « excursion détendue, de superbes arrêts pour nager » et de « voyage sans foule rugissante » – et a noté la cuisine tranquillement cuite autour de son régime sans gluten. Steve, en comparant cette solution avec les alternatives proposées dans le port, l'a dit plus crûment : « bien mieux que les alternatives aux grands bateaux ».
Ensuite, il y a le déjeuner, que les invités décrivent moins comme un service de restauration en bateau que comme une taverne qui flotte. Maurizio a écrit à propos du menu lui-même :
"Excellentes pâtes d'orge aux crevettes et palourdes, moules et salades fraîches ! Vin local et fromages typiques. Le personnel à bord a tout fait pour nous plaire ! Tout cela sur un catamaran très spacieux. Ça vaut vraiment le coup !"
Et Lorenzo, après trois jours de vacances à Chypre avec des amis, est reparti avec deux noms au lieu d'un point de repère :
"Beaucoup de plaisir, une très bonne nourriture et beaucoup de boissons. Le must de cette expérience était les hôtes ! George est le cuisinier et Ioanna est la meilleure hôtesse de tous les temps !"
George cuisine, Ioanna l'hôte – les invités du déjeuner ne cessent de nommer dans leurs commentaires.
Excursions en bateau sur le lagon bleu au départ de Latchi (Akamas)
Du côté ouest, les bateaux pour le Blue Lagoon d'Akamas partent de Port de Latchi, un petit port de pêche à cinq minutes de Polis et à environ 45 minutes en voiture au nord de Paphos. Le trajet prend 25 à 45 minutes le long d'une belle étendue de côte protégée, en passant par Bains d'Aphrodite et la chapelle de l'îlot St George, avant que le bateau ne mouille dans le lagon pour 60 à 90 minutes de natation et de plongée en apnée. La plupart des voyages durent 3 à 4 heures au total et exécuté à partir de Avril à octobre. Attendez-vous à environ 25 à 40 euros par adulte sur les bateaux standards, 60 à 80 euros sur les petits catamarans, et à peu près 350 à 600 euros pour une location privée d'une demi-journée pour un petit groupe, avec des enfants généralement à moitié prix. Réservez à l'avance pour juillet et août : pendant la saison intermédiaire, vous pouvez souvent monter à pied le jour même. Le tableau plus large de la côte ouest, y compris les bateaux à fond de verre et la côte des tortues, est à notre portée. Guide des excursions en bateau à Paphos.
Le lagon d'Akamas n'a pas de plage ni de foule à terre : vous nagez directement depuis le bateau.
La route terrestre menant à la lagune d'Akamas est un chemin de terre accidenté et ondulé qui nécessite un véritable 4x4 à grand dégagement. La plupart des contrats de location de Paphos excluent les dommages sur la route d'Akamas, et les SUV ordinaires y sont régulièrement blessés. À moins que le tout-terrain ne soit le but de votre journée, le bateau de Latchi est la réponse simple et moins chère.
À quoi ça ressemble dans l'eau
Blue Lagoon n'est pas non plus une plage. Dans les deux cas, le bateau mouille et vous entrez dans l'eau depuis le pont ou l'échelle de bain – un saut pour les courageux, des marches pour tous les autres. Les bords sont peu profonds, environ 1 à 2 mètres sur du calcaire pâle et du sable, ce qui produit ce turquoise lumineux, tandis que le centre descend jusqu'à 5 à 8 mètres d'eau cristalline où les poissons sont visibles bien en dessous de la coque sans masque. Les brèmes et les demoiselles sont les habitués, et du côté du Cap Greco, les plongeurs avec tuba partagent parfois l'eau avec une tortue de passage. Une honnête différence : le courant d'Akamas maintient le lagon ouest quelques degrés de moins que la haute mer, autour de 22 à 24°C en été, tandis que la côte sud-est peu profonde est plus chaude entre 26 et 28°C en haute saison.
Masques : la clarté du lagon donne l'impression de voler même avec un premier tuba.
Les non-nageurs ne sont pas en reste. Les bords peu profonds sont suffisamment calmes pour patauger avec une nouille ou un gilet, l'équipage garde un œil sur l'eau et les bateaux à fond de verre sur les deux côtes vous permettent de voir les fonds marins sans vous mouiller du tout. Les nageurs confiants devraient apporter un masque – la lumière sous-marine à travers cette eau est tout l’intérêt.
Bords peu profonds pour les échassiers, centre profond et dégagé pour les plongeurs : le lagon convient aux deux.
Ce qui est inclus et ce qu'il faut apporter
La plupart des croisières Blue Lagoon incluent l'utilisation gratuite de masques et de tubas ainsi qu'un bar à bord, et les catamarans d'une journée complète ajoutent un déjeuner cuisiné et un bar ouvert. Au lagon d'Akamas il y a aucune installation du tout — pas de toilettes, pas de magasin, pas d'ombre à terre — donc tout ce dont vous avez besoin est livré avec vous sur le bateau. Apportez un maillot de bain, une serviette, un chapeau et de la crème solaire haute protection, des chaussures de bain pour les bords rocheux, de l'eau potable et une pochette étanche pour votre téléphone. Les deux lagons se trouvent dans des zones protégées, alors évitez les plastiques à usage unique et rapportez tout à bord. Un peu d'argent couvre les extras du bar et un pourboire pour l'équipage.
Sur les catamarans à la journée, le déjeuner et les boissons accompagnent la journée.
Meilleur moment pour un voyage au Blue Lagoon
Les bateaux partent de Avril à octobre du côté d'Akamas et sur la côte sud-est plus chaude, la saison s'étend de fin mai jusqu'en novembre. Les points forts sont Juin, septembre et début octobre — eau chaude, journées longues et foules moins nombreuses que lors du pic de juillet-août, lorsque le lagon du Cap Greco en particulier est le plus fréquenté entre 10h et 15h environ. Si vous souhaitez profiter de l'eau pour vous tout seul, prenez le premier départ le matin, une navigation en fin d'après-midi ou une location privée. Vérifiez le mois par mois Guide des températures de la mer à Chypre avant de choisir une date.
Les départs matinaux et tardifs troquent la foule contre la meilleure lumière du jour.
Pourquoi voir le Blue Lagoon en catamaran
N'importe quel bateau vous y amène, mais un catamaran change la sensation du lagon. Deux coques forment un pont large et stable qui bouge à peine au mouillage, un faible tirant d'eau se rapproche des fonds turquoise et il y a un véritable espace - ombragé et ouvert - pour s'étendre entre les baignades au lieu de faire la queue devant un rail de hors-bord. Les catamarans de luxe de DanEri naviguent sur la côte sud-est depuis Ayia Napa, associant les grottes marines de Cavo Greco à une longue halte baignade dans le Blue Lagoon, avec un déjeuner préparé à bord, un équipement de plongée avec tuba et un équipage qui s'occupe de tout. Des croisières d'une journée complète, au coucher du soleil et privées sont au programme. Page des croisières à Chypre.
"Le trajet était fluide et stable, ce qui le rendait relaxant même pour ceux qui ont habituellement le mal de mer. L'équipage était sympathique, attentif et toujours prêt à aider, partageant des détails intéressants sur les endroits que nous avons visités."
Au mouillage dans le lagon, le pont d’un catamaran devient la meilleure place de Chypre.