Protaras est la moitié la plus calme de la côte des excursions en bateau au sud-est de Chypre, enroulée autour du sable doré de Baie du Figuier et partageant la même eau claire que sa voisine la plus bruyante, Ayia Napa. De là, la navigation est courte jusqu'au Grottes marines de Cavo Greco, le turquoise Lagon bleu, les tortues de Baie Verte et, plus loin, l'horizon étrange de la ville fantôme de Famagouste. Mais une excursion en bateau au départ de Protaras peut signifier des journées très différentes, d'une croisière de baignade de trois heures à une croisière au coucher du soleil avec dîner. Ce guide présente les véritables options : d'où chacun part, combien de temps cela prend, approximativement ce que cela coûte, ce qui est inclus et quand partir. Pour planifier une journée en catamaran avec DanEri, consultez le Page des croisières à Chypre ou comparez l'île entière dans notre Guide des excursions en bateau à Chypre.
D'où partent les excursions en bateau à Protaras
La plupart des voyages embarquent à quelques minutes du complexe. Les principaux points de départ sont Jetée de Protaras, le petit Port de Pernera juste au nord de la ville, et Marina de Paralimni un peu plus loin, avec de nombreuses croisières partant également du plus récent Port de plaisance d'Ayia Napa à côté. Parce que Protaras se trouve sur le meilleur de la côte, la navigation vers les grottes et le lagon est courte, la journée est donc consacrée à la baignade plutôt qu'au voyage. Certains opérateurs proposent un bus depuis l'hôtel, vous pouvez donc participer à une croisière même si vous restez en direction de Kapparis ou Paralimni. L'image complète des itinéraires et des bateaux du coin se trouve dans notre Guide des excursions en bateau à Ayia Napa.
Les excursions à Protaras embarquent sur la jetée, Pernera ou Paralimni - les grottes et le lagon sont à quelques minutes au large.
Ce que vous voyez lors d'une croisière à Protaras
La route classique de Protaras rassemble le meilleur de la côte sud-est. Les bateaux naviguent vers le sud Baie de Konnos aux falaises blanches et grottes marines de Cavo Greco, ralentissez au niveau de l'arche en pierre naturelle connue sous le nom de Love Bridge, puis jetez l'ancre dans les eaux turquoise peu profondes. Lagon bleu pour une longue baignade et plongée en apnée. De nombreux voyages ajoutent un deuxième arrêt à Baie Verte, le récif peu profond au large de Pernera où les tortues de mer sont des visiteurs réguliers et où la plongée avec tuba est la meilleure de la côte. Les croisières plus longues se poursuivent vers le nord pour un aperçu lointain de la Ville fantôme de Famagouste, la station balnéaire abandonnée de Varosha gelée depuis 1974 - une ligne d'horizon étrange et inoubliable vue uniquement depuis l'eau. Les guides dédiés sont les Guide des grottes marines de Cavo Greco et le Guide du Lagon Bleu.
Les grottes du Cap Greco, le Blue Lagoon et les tortues de Green Bay — la journée classique de Protaras sur l'eau.
Excursions en bateau à Protaras, comme le racontent les invités
Les prix et les horaires de navigation ne vous mènent pas loin : voici à quoi ressemble réellement la journée, selon les mots des voyageurs qui ont navigué sur cette côte sud-est avec DanEri depuis Ayia Napa au cours de la saison 2025. Chaque citation ci-dessous provient d’un avis vérifié Tripadvisor.
Ce dont les invités parlent le plus, ce n'est pas d'un seul point de repère mais des personnes qui dirigent le bateau. Lorenzo, après trois jours de vacances à Chypre avec des amis, est reparti avec deux noms au lieu d'une vue :
"Beaucoup de plaisir, une très bonne nourriture et beaucoup de boissons. Le must de cette expérience était les hôtes ! George est le cuisinier et Ioanna est la meilleure hôtesse de tous les temps !"
L'inquiétude de tout voyageur se rendant dans un « lagon bleu » n'importe où dans le monde est que les photos le surestiment. Janne, qui a navigué fin septembre, est montée à bord avec exactement ce doute – et est repartie avec l'histoire inverse :
"Il y avait beaucoup d'espace à bord, donc il n'y avait jamais trop de monde, et nous avons eu plusieurs beaux arrêts de baignade dans une eau cristalline. Un arrêt en particulier s'est démarqué - un endroit dans le soi-disant Blue Lagoon qui porte bien son nom. C'est le premier voyage que nous faisons qui annonce un lagon bleu et fournit une eau incroyablement turquoise et cristalline. "
Et la journée est petite et calme à côté des gros bateaux d'excursion qui partent des mêmes ports. Victoria a compté le jeu, Steve l'a appelé bien meilleur que les alternatives aux gros bateaux, et Jacqueline s'est souvenue une excursion décontractée, de superbes arrêts baignade et un voyage sans foule :
"L'une des meilleures croisières que nous ayons faites. Nous n'étions que 22 à bord, équipage compris. Beaucoup d'espace sur le bateau, bonne nourriture et boissons à volonté. Je le recommande vivement."
George cuisine, Ioanna accueille — les clients de l'hospitalité sur petit bateau nomment dans leurs commentaires.
Types d'excursions en bateau à Protaras et leur coût
Chaque excursion en bateau à Protaras se divise en une poignée de types. Les prix ci-dessous correspondent aux fourchettes typiques du marché 2026 par adulte et varient selon l'opérateur, le bateau et la saison. Utilisez-les comme guide approximatif et non comme devis.
Croisière d'une demi-journée dans les grottes marines et le Blue Lagoon
Le classique : une croisière partagée vers les grottes de Cavo Greco et de longues escales de baignade au Blue Lagoon et à Green Bay, avec équipement de plongée et bar à bord. Départs le matin ou l'après-midi.
Croisière d'une journée en catamaran de luxe
Le plus grand temps passé sur l'eau sur le bateau le plus confortable, en ajoutant la vue sur la ville fantôme de Famagouste, un déjeuner cuisiné, un bar ouvert et de la plongée avec tuba. Le choix pour une journée détendue et complète.
Croisière au coucher du soleil
Une douce navigation en soirée alors que les falaises du Cavo Greco brillent d'or, généralement avec un verre de bienvenue, un arrêt baignade et parfois un dîner à bord. Le choix décontracté et romantique.
Affrètement privé
Réservez le catamaran entier pour votre groupe et définissez votre propre itinéraire et votre horaire - le moyen d'atteindre le lagon tôt ou tard et d'éviter les foules de midi. Comparez prix de location privée à Ayia Napa. À partir d'environ 14 invités, cela coûte moins cher par personne qu'une croisière partagée.
Green Bay, les tortues et à quoi ressemble l'eau
Aucun de ces arrêts de baignade n'est une plage : vous entrez dans l'eau depuis le pont ou l'échelle de bain, un saut pour les courageux et des marches pour tous les autres. Les bords du Blue Lagoon sont peu profonds, environ 1 à 2 mètres sur du sable pâle et du calcaire, ce qui fait briller l'eau, tandis que le centre descend à 5 à 8 mètres d'eau cristalline. Baie Verte, au large de Pernera, est le point culminant de la plongée avec tuba : un récif peu profond avec des statues et des rochers engloutis où des tortues vertes et caouannes paissent sur les herbiers marins, souvent suffisamment près pour pouvoir les observer depuis la surface. En voir un n’est jamais garanti, mais cette partie de la côte est l’un des meilleurs endroits à essayer à Chypre. La mer du sud-est est également chaude, avec une température de 26 à 28°C en plein été, l'une des eaux les plus chaudes de l'île.
Green Bay, au large de Pernera, est l'arrêt de plongée avec tuba : un récif peu profond où les tortues broutent les herbiers marins.
Les non-nageurs ne sont pas en reste. Les bords peu profonds sont suffisamment calmes pour patauger avec une nouille ou un gilet, l'équipage garde un œil sur l'eau et les bateaux à fond de verre sur cette côte vous permettent de voir le récif et les tortues sans vous mouiller du tout. Les nageurs confiants doivent apporter un masque – la clarté de l’eau est le principal problème.
Bords peu profonds pour les cuissardes, centre profond et dégagé pour les plongeurs avec tuba : les arrêts de natation conviennent aux deux.
Ce qui est inclus et ce qu'il faut apporter
La plupart des croisières à Protaras comprennent un ou deux arrêts baignade, l'utilisation gratuite de masques et de tubas et un bar à bord, avec un déjeuner cuisiné et un bar ouvert sur les catamarans d'une journée complète et, lors des excursions au coucher du soleil, un verre ou un dîner de bienvenue. Les transferts hôteliers sont parfois inclus ou proposés en complément. Il vous suffit d'apporter un maillot de bain, une serviette, un chapeau et de la crème solaire à haut indice, des chaussures de bain pour les bords rocheux et une pochette étanche pour votre téléphone : Green Bay et les grottes sont les photos du jour. Cavo Greco est un parc national protégé, il est donc préférable de laisser un écran solaire sans danger pour les récifs et de laisser les plastiques à usage unique à terre. Un peu d'argent couvre les extras du bar et un pourboire pour l'équipage.
Sur les catamarans à la journée, le déjeuner et les boissons accompagnent la journée.
Meilleur moment pour une excursion en bateau à Protaras
Protaras a une saison remarquablement longue. La mer est suffisamment chaude pour nager fin mai jusqu'en novembre, et ce coin sud-est se réchauffe le plus rapidement et conserve sa chaleur le plus longtemps, vous pouvez donc toujours nager confortablement en octobre. Les points forts sont Juin, septembre et début octobre — eau chaude, journées longues et foules moins nombreuses que lors du pic de juillet-août, lorsque le Blue Lagoon et les grottes sont les plus fréquentés entre 10h et 15h environ. Pour les eaux les plus calmes et les plus tranquilles, prenez le premier départ le matin, une navigation en fin d'après-midi ou une location privée. Vérifiez le mois par mois Guide des températures de la mer à Chypre avant de réserver.
Les départs matinaux et tardifs troquent la foule contre la meilleure lumière du jour.
Pourquoi un catamaran sur la côte de Protaras
Si vous souhaitez la version la plus calme et la plus confortable de la journée, un catamaran est le choix de la flotte. Ses deux coques offrent un pont large et stable qui roule à peine au mouillage, un faible tirant d'eau qui vous rapproche des fonds turquoise et beaucoup d'espace ombragé et ouvert pour s'étendre entre les baignades - bien plus détendu qu'un hors-bord bondé ou un bateau de fête. Les catamarans de luxe de DanEri naviguent sur cette côte sud-est depuis Ayia Napa, associant les grottes marines de Cavo Greco à une longue halte baignade dans le Blue Lagoon, un déjeuner préparé à bord, un équipement de plongée avec tuba et un équipage qui s'occupe de tout. Des croisières d'une journée complète, au coucher du soleil et privées sont au programme. Page des croisières à Chypre.
Au mouillage au large de Protaras, le pont d’un catamaran devient la meilleure place de Chypre.